שיר: דיוקן עצמי של ספרנית עם T.S. המסמכים של אליוט
באוסף ביכורים מרהיב של שירים, אליסון סי. רולינס עושה שימוש בדימויים הקשורים לארכיונים, טקסטים, דמויות מההיסטוריה, קטלוגים של כרטיסים, סיווגים - ספריות כשל דימויים מעוררים, תקופות טשטוש, ביטויים וזהויות מוכרות. הדיוקן העצמי הזה מרגיש ממוקד כפליים עם ציפייה ספרותית - מה עשה ט.ס. אליוט, חתן פרס נובל לספרות לשנת 1948, כותב לחברתו אמילי הייל באותם 1,131 מכתבים המתגוררים כעת באוניברסיטת פרינסטון? מי נהיה כולנו בסיפורים הספרותיים שלנו?
נבחרה על ידי נעמי שיהאב ניי
תמונה
דיוקן עצמי של ספרנית עם T.S. המסמכים של אליוט
מאת אליסון סי רולינס
בשנת 2020, T.S. הניירות של אליוט יבוטלו.
תן לנו ללכת אז, אתה ואני. הבה ניקח את האבק פנימה
את הטפרים שלנו, לחפוף את מאות המכתבים הנשפכים סודות
לתוך השממה של פיותינו חסרי הכבוד.
אין לנו קווט? האם לא הוכשרנו
לדעת שדברים טובים מגיעים למי שמחכה?
בכל שנה אנו מתאספים סביב המערה. אנחנו עוטים את השמש שלנו-
יום הכי טוב, בואו לראות איזו מוזה צעירה עלתה
מן המתים. המחר מביא את העבר עטוף
בביצי פלסטיק, חותמת ההיסטוריה נשברת בזמן הווה.
יחידות אחסון משמרות את הבתים הרדופים של התרבות שלנו.
הקאנון הוא בסך הכל סיפור רפאים. לכתוב פואמהלאחראני
לפני שאני אעזוב, ובבקשה אל תכלולתנוח על משכבך בשלום;
רק מי שנשכח הולך באין מפריע, רק דברים
שמור בחושך יודע את המשקל האמיתי של האור.
נעמי שיהאב נייהוא זוכה פרס משורר צעירים לשנת 2019-20 של קרן השירה, שיקגו.אליסון סי רולינסגדל בסנט לואיס, קיבל פרס סופרים של קרן רונה ג'פה ב-2018 ועובד כספרנית בבית הספר לאמנות של שיקגו. ספרה הראשון, Library of Small Catastrophes, פורסם ב-2019 על ידי Copper Canyon Press.
איור מאת R.O. בלכמן